-
1 защита промышленности
Русско-английский военно-политический словарь > защита промышленности
-
2 защита промышленности
(напр. от конкуренции) protección de la industriaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > защита промышленности
-
3 защита промышленности
( от иностранной конкуренции) protection de l'industrieРусско-французский финансово-экономическому словарь > защита промышленности
-
4 защита промышленности
necon. protección de la industria (напр. от конкуренции) -
5 защита промышленности
-
6 чрезмерная защита промышленности
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > чрезмерная защита промышленности
-
7 чрезмерная защита промышленности
Diccionario universal ruso-español > чрезмерная защита промышленности
-
8 защита
жprotection; (чьих-л. интересов) défense- защита капиталовложений
- защита от конкуренции
- защита от повреждений и порчи
- защита прав потребителя
- защита права собственности
- защита промышленности
- защита путём контингентирования
- защита рынка
- защита торговой марки
- защита правовая
- социальная защита
- таможенная защита
- тарифная защитаРусско-французский финансово-экономическому словарь > защита
-
9 защита защит·а
1) defence, protectionвыступать в защиту мира — to act in defence of peace, to advocate peace
противоатомная / противоядерная защита / — nuclear defence
радиолокационная защита — radar protection / defence
в защиту — in defence (of)
2) (покровительство) protectionлишиться защиты своего государства и своего гражданства — to lose the protection of one's home state and one's national character
находиться под особой защитой правительства — to be placed under the special protection of the government
обеспечивать / предоставлять защиту — to afford / to grant / to secure protection
распространение специальной защиты на дипломатических агентов, находящихся на отдыхе в третьем государстве — extension of special protection to diplomatic agents on leave in a third state
защита журналистов, находящихся в опасных командировках — protection of journalists engaged in dangerous missions
защита прав человека — protection / defence of human rights
защита, предоставляемая в соответствии с конвенцией — protection accorded by the convention
защита, предоставляемая иностранным должностным лицам в соответствии с внутренним законодательством государства пребывания — protection provided for foreign officials under the internal law of the host / receiving state
лица, имеющие право на защиту — persons entitled to protection
прекращение предоставления защиты — cessation / discontinuation of protection
под защитой — under the aegis (of) / protection (of)
3) юр. defenceВаша честь, защита закончила изложение дела — Your Honour, this is the case for defence
-
10 защита отечественной промышленности
Economy: protection of home industriesУниверсальный русско-английский словарь > защита отечественной промышленности
-
11 мелкие отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > мелкие отрасли промышленности
-
12 национализированные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > национализированные отрасли промышленности
-
13 непокровительствуемые отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > непокровительствуемые отрасли промышленности
-
14 основные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > основные отрасли промышленности
-
15 различные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > различные отрасли промышленности
-
16 реконверсия промышленности
Русско-английский военно-политический словарь > реконверсия промышленности
-
17 ассоциация электронной промышленности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ассоциация электронной промышленности
-
18 protección de la industria
защита промышленности (напр. от конкуренции)El diccionario Español-ruso económico > protección de la industria
-
19 protección industrial abusiva
El diccionario Español-ruso económico > protección industrial abusiva
-
20 protección de la industria
сущ.экон. защита промышленности (напр. от конкуренции)Испанско-русский универсальный словарь > protección de la industria
См. также в других словарях:
ЗАЩИТА/ПРОТЕКЦИОНИЗМ — (protection) Торговая политика, направленная на увеличение прибылей и рост занятости в отраслях промышленности, встречающих конкуренцию со стороны импорта. Протекционизм может осуществляться с помощью тарифов, импортных квот или путем… … Экономический словарь
Защита труда — Межрегиональное объединение рабочих профсоюзов «Защита труда» … Википедия
Защита растений — I Защита растений отрасль с. х. науки, разрабатывающая методы и приёмы борьбы с болезнями, вредителями, сорняками с. х. культур и лесных пород, а также система мероприятий в сельском и лесном хозяйствах по предотвращению и устранению… … Большая советская энциклопедия
Защита растений — I Защита растений отрасль с. х. науки, разрабатывающая методы и приёмы борьбы с болезнями, вредителями, сорняками с. х. культур и лесных пород, а также система мероприятий в сельском и лесном хозяйствах по предотвращению и устранению… … Большая советская энциклопедия
Защита организма от излучений — ионизирующих. Работа с любыми источниками ионизирующего излучения (См. Ионизирующие излучения) (радиоактивные препараты, ядерные реакторы (См. Ядерный реактор), рентгеновские и ускорительные установки, атомное и термоядерное оружие и… … Большая советская энциклопедия
Защита электрической сети — система мероприятий, предотвращающих и ограничивающих развитие аварии на линиях электропередачи и электрических подстанциях. Имеет целью обеспечить надёжность снабжения потребителей электрической энергией должного качества. Подавляющее… … Большая советская энциклопедия
Защита труда (профсоюз) — Межрегиональное объединение рабочих профсоюзов «Защита труда» Лидер: Владимир Воробьев, Николай Силантьев и Олег Шеин Дата основания: 1992 Штаб квартира: Москва … Википедия
Защита металлов — («Защита металлов»,) научный журнал, орган Государственного комитета Совета Министров СССР по науке и технике, АН СССР и Министерства химической промышленности СССР. Издаётся в Москве с 1965. Выходит 6 раз в год. Публикует статьи по всем… … Большая советская энциклопедия
Защита войск (сил) от оружия массового поражения — комплекс оперативно тактических и специальных мероприятий, осуществляемых с целью максимально ослабить воздействие ядерного, химического, биологического (бактериологического) оружия, радиоактивных и химических веществ, повлекших разрушение… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ГОСТ 20022.1-90: Защита древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20022.1 90: Защита древесины. Термины и определения оригинал документа: 95. Автоклавная пропитка древесины Пропитка древесины под давлением в герметичных емкостях (автоклавах) Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
День работников леса и лесоперерабатывающей промышленности — «День работников леса» Зимний лес Тип профессиональный праздник … Википедия